If I should leave this lonely world behind.
（もし、わたしが天に召されてしまっても）



Your voice will still remember our melody.
（あなたたちの声がわたしの歌を覚えているから）



Now I know we'll carry on.
（そう、わたしたちは絶えることなく続いていくの）



Melodies of life,
（命のうたは）



Come circle round and grow deep in our hearts,
（巡り巡って人々の心の奥底で育っていくわ）



as long as we remember.
（わたしたちが覚えている限り、ずっと……）



















...And, the history of life reiterate...
　（そして、命の歴史は繰り返す……）

















Final Fantasy �\ Reiterate
　　　　　　　　　　〜History of Life〜

















序章

NOVEL
TOP